FR

La rénovation des ateliers dans les hébergeages est rendu possible grace au label de la Fondation du Patrimoine, de la Fondation Airbnb pour le Patrimoine, du département de la Haute Marne et de la Région Grand-Est. Le label «Fondation du patrimoine», permet au Château des Sœurs d’orchestrer une campagne de mécénat populaire qui permettra de récolter le complément de financement nécessaire à la rénovation des hébergeages, afin  d’augmenter la capacité d’accueil des artistes, étudiants, associations invités.

Cliquer ici pour participer à la campagne de mécénat

Cliquer ici pour ouvrir le book de présentation du château des Sœurs

ou bien cliquer ici pour accéder directement au PDF

EN

The renovation of the workshops in the lodgings is made possible thanks to the label of the “Fondation du Patrimoine”, the “Fondation Airbnb pour le Patrimoine”, the department of the Haute Marne and the Grand-Est Region. The label “Fondation du Patrimoine”, allows the Château des Sœurs to orchestrate a campaign of popular patronage which will allow to collect the additional financing necessary for the renovation of the lodgings, in order to increase the capacity of reception of the artists, students, invited associations.

Click here to join the sponsorship campaign

Click here to open the presentation book of the “Château des Sœurs”

or
click here to access directly to the PDF

La Gentilhommière

Les Hébergeages

Instagram-Logo-PNG-Image
facebook-logo-0